1 00:00:12,880 --> 00:00:19,820 Saya terlambat hari ini karena hiburan. Ada apa? よ悪いとは言って 2 00:00:19,820 --> 00:00:26,220 Tidak, tolong hubungi saya saja, itu baik untuk Anda. Apakah saya harus menghubungi Anda? 3 00:00:26,220 --> 00:00:33,180 Aku harus menyiapkan makan malam, dan kalian bertiga. 4 00:00:33,180 --> 00:00:40,180 Mereka tidak mengerti karena mereka hidup dengan makan dan tidur siang. Saya selalu mengatakan, jangan membuat keputusan sendiri. 5 00:00:41,250 --> 00:00:42,550 Yah, sepertinya aku harus bertanya. 6 00:02:01,290 --> 00:02:02,290 Selamat pagi. 7 00:02:02,530 --> 00:02:06,030 Saya pergi ke toko kue terdekat jadi saya membelinya. . 8 00:02:07,930 --> 00:02:09,270 Kamu datang lebih awal hari ini. 9 00:02:10,169 --> 00:02:15,070 Saya selesai lebih awal hari ini karena saya ada tur luar di dekatnya. んだよね。 Mari kita makan ini bersama-sama. 10 00:02:16,210 --> 00:02:18,210 Tunggu sebentar. Setelah saya selesai memotong ini. 11 00:02:19,390 --> 00:02:23,850 Jadi mari kita siapkan minumannya.コーヒー、紅茶 Mana yang lebih baik? 12 00:02:24,510 --> 00:02:25,510 コーヒーかな。 13 00:02:59,550 --> 00:03:00,550 Hah? 14 00:03:00,870 --> 00:03:01,870 お二つだけ? 15 00:03:02,810 --> 00:03:04,070 お父さんの分は? 16 00:03:04,670 --> 00:03:07,690 Apakah tidak ada sesuatu untuk ayahmu? 17 00:03:09,430 --> 00:03:10,430 Ya? 18 00:03:11,030 --> 00:03:13,130 Mengapa kamu khawatir tentang dia? 19 00:03:13,650 --> 00:03:20,390 Pria yang berbicara dengan cara yang tidak masuk akal やめよでも 20 00:03:20,390 --> 00:03:24,630 Tidak seorang pun boleh mengatakan hal-hal yang tidak masuk akal seperti itu. Yo 21 00:03:27,720 --> 00:03:33,940 Itulah yang dilakukan ibuku sepanjang waktu. Jadi aku akan memberitahumu untuk tidak melakukan apa pun. 22 00:03:33,940 --> 00:03:39,180 Saya belum pernah bepergian dengan keluarga saya. 23 00:03:39,180 --> 00:03:46,080 Aku minta maaf karena berbohong, tapi aku minta maaf. 24 00:03:46,080 --> 00:03:48,580 Kami belum pernah bepergian bersama sebelumnya. 25 00:03:48,580 --> 00:03:55,840 Jika 26 00:03:56,960 --> 00:04:02,220 Jika aku menikah dengan ibuku, aku tidak akan pernah melakukan itu. いシ 27 00:04:02,220 --> 00:04:06,400 Aku senang Nji berpendapat demikian. 28 00:04:27,180 --> 00:04:33,840 Jika ibuku masih muda, dia akan menjadi orang yang baik seperti Shinji. Apakah kamu bosan? 29 00:04:35,280 --> 00:04:36,440 Apakah itu benar? 30 00:04:37,940 --> 00:04:44,900 Ya, itu benar 31 00:04:44,900 --> 00:04:51,160 Ya, aku akan tinggal sendiri mulai bulan depan. 32 00:04:51,160 --> 00:04:54,820 Bu, maukah kamu tinggal bersamaku? 33 00:05:04,750 --> 00:05:11,350 Shinji menjadi anggota masyarakat dan menjadi banyak orang yang berbeda. saya bertemu 34 00:05:11,350 --> 00:05:17,930 Saya punya pacar, dan saat itu ibu saya ada di sana. Itu tidak akan menghalangi. 35 00:05:17,930 --> 00:05:24,870 Karena ketika aku pergi, ibu dan ibu Ini hanya akan menjadi kita berdua. 36 00:05:24,870 --> 00:05:31,410 Saya akan terlalu khawatir jika sesuatu terjadi. 37 00:05:31,410 --> 00:05:33,690 Hei, kamu tidak mau memakannya? 38 00:05:47,440 --> 00:05:48,440 Apa yang telah terjadi? 39 00:05:54,880 --> 00:05:56,200 Aku tidak butuh pacar 40 00:05:56,200 --> 00:06:02,340 saya 41 00:06:02,340 --> 00:06:07,740 Saya mencintai ibu saya. 42 00:06:07,740 --> 00:06:13,760 Saya jelas lebih menghargai ibu saya daripada ayah saya. bisa dilakukan 43 00:06:19,170 --> 00:06:20,210 Apa yang kamu lakukan? 44 00:06:21,870 --> 00:06:28,410 Hentikan, memang benar, apa yang kamu bicarakan? 45 00:06:29,770 --> 00:06:35,590 Aku sayang ibuku, aku sayang dia. 46 00:06:35,590 --> 00:06:41,210 Bukan sebagai sebuah keluarga, tapi sebagai seorang wanita. 47 00:06:41,210 --> 00:06:42,870 Pertama kali 48 00:06:52,680 --> 00:06:59,560 Saya tahu itu dari orang-orang di sekitar saya selama 10 tahun. Saya pikir itu akan terlihat aneh 49 00:06:59,560 --> 00:07:05,400 Aku sudah lama menyembunyikannya, tapi aku tidak tahan Tidak ada. 50 00:13:43,370 --> 00:13:49,510 Mengapa kalian berdua saling menatap? Apakah kamu menyembunyikan sesuatu dariku? 51 00:13:51,230 --> 00:13:58,070 Tidak ada hal seperti itu, tidak apa-apa, saya tertarik. Besok 52 00:13:58,070 --> 00:14:04,250 Saya akan terlambat karena hiburan, jadi saya akan melakukan perjalanan bisnis minggu depan. Aku akan membuka rumah 53 00:14:04,250 --> 00:14:07,570 Ya saya mengerti 54 00:14:12,560 --> 00:14:16,960 Saya bisa menjalani kehidupan yang nyaman tanpa harus bepergian atau menghibur. んなあ、 55 00:14:18,580 --> 00:14:24,040 Benar sekali, celanaku sudah tua jadi aku akan membeli yang baru. Tolong simpan itu untukku. 56 00:14:24,040 --> 00:14:26,520 Itu sudah cukup, bukan? 57 00:14:26,520 --> 00:14:33,520 どうせ暇なんだ 58 00:14:33,520 --> 00:14:36,060 ろそうだろ 59 00:14:40,590 --> 00:14:47,490 Sudah lebih dari 20 tahun sejak Anda menjadi ibu rumah tangga penuh waktu. Saya kira Anda sudah dikeluarkan dari grup, tenang saja. 60 00:14:47,490 --> 00:14:53,150 Tidak apa-apa menjalani kehidupan seperti itu. Anda tidak dapat berbuat banyak. Benar? 61 00:15:32,520 --> 00:15:38,940 Apakah kamu juga pagi hari ini, Bu? 62 00:15:40,440 --> 00:15:42,600 Apakah kamu baik-baik saja kemarin? 63 00:15:43,220 --> 00:15:49,880 Tidak apa-apa kalau disuruh ayah seperti itu. 64 00:15:49,880 --> 00:15:56,360 Jangan memaksakan diri terlalu keras. 65 00:15:56,360 --> 00:15:57,420 Terima kasih 66 00:16:14,250 --> 00:16:15,250 Apa yang terjadi? 67 00:16:18,070 --> 00:16:24,450 Saya diundang hanya karena saya ingin melakukan ini, tetapi saya pulang. Sepertinya itu ada di sini 68 00:16:24,450 --> 00:16:30,310 Sepertinya hubungan juga penting. 69 00:16:30,310 --> 00:16:36,970 Tapi setelah mendapatkan pekerjaan hari ini 70 00:16:36,970 --> 00:16:40,690 Saya kira itu adalah hari gajian pertama Anda? 71 00:16:44,080 --> 00:16:47,360 Bisakah saya menggunakannya untuk ibu yang baru pertama kali ini? 72 00:16:49,560 --> 00:16:55,560 Oke, tentang aku. 73 00:16:55,560 --> 00:17:02,480 Ayah mingguan bilang dia akan melakukan perjalanan bisnis, kan? 時に一緒 74 00:17:02,480 --> 00:17:03,480 に温泉行かない? 75 00:17:04,359 --> 00:17:05,359 Pemandian air panas? 76 00:17:08,700 --> 00:17:09,700 Tapi 77 00:17:12,490 --> 00:17:16,089 Anda ingin melakukan bakti pertama Anda, bukan? 78 00:17:16,410 --> 00:17:22,310 Tidak apa-apa, tidak apa-apa bagiku. 79 00:17:22,310 --> 00:17:29,250 Tolong, aku ingin melakukan perjalanan dengan ibuku. 80 00:17:29,250 --> 00:17:35,970 Shinji, kamu tumbuh menjadi anak yang sangat baik. Berikan padaku 81 00:17:35,970 --> 00:17:38,450 Ibu senang 82 00:17:44,490 --> 00:17:51,470 Aku minta maaf karena berteriak keras beberapa hari yang lalu, tapi itu terjadi begitu tiba-tiba. 83 00:17:51,470 --> 00:17:54,650 Saya tidak bisa mengatur pikiran saya 84 00:17:54,650 --> 00:18:02,290 ibu 85 00:18:02,290 --> 00:18:03,810 さんん? 86 00:18:23,660 --> 00:18:27,800 Sungguh tidak baik melakukan hal ini 87 00:19:58,190 --> 00:19:59,390 Gerakkan aku dengan lembut 88 00:34:04,330 --> 00:34:05,330 Ah... 89 00:36:15,920 --> 00:36:16,920 Ya. 90 00:41:19,920 --> 00:41:20,920 aku minta maaf 91 00:53:37,720 --> 00:53:43,240 Ah, apa itu? Ayo keluar untuk minum malam ini. Apakah ini hari Jumat? Itu bagus, tapi hari ini. 92 00:53:43,240 --> 00:53:47,440 Aku akan pulang besok, jadi bersiaplah untuk perjalanan. Bepergian dengan teman? 93 00:53:48,720 --> 00:53:53,800 Eh, kamu mau berangkat dengan siapa? Tidak, aku sudah sampai di rumah. perjalanan keluarga 94 00:53:53,800 --> 00:53:56,340 Apakah itu benar? 95 00:53:56,920 --> 00:54:02,800 Ini tidak seperti kamu punya pacar. Tidak, kamu bilang tidak, apa yang kamu sembunyikan? 96 00:54:02,800 --> 00:54:09,280 Aku mengerti, itu kamu, lalu dia Jika aku berkencan dengan seorang wanita, aku akan menunggu sampai nanti. 97 00:54:09,280 --> 00:54:16,120 Kamu bilang itu berbeda sebelumnya, bagaimana dengan kencan grup yang kamu datangi terakhir kali? Tidak apa-apa, itu tidak bagus. 98 00:54:16,120 --> 00:54:22,240 Pada akhirnya, Anda tidak mengatakannya, Anda tidak bisa melakukannya. Aku sangat menginginkan pacar 99 00:54:49,180 --> 00:54:54,800 Aku ingin tahu apakah itu benar-benar bagus. 100 00:54:54,800 --> 00:55:01,600 Ibu selalu melakukan yang terbaik untuk keluarga. Selain itu, 101 00:55:01,600 --> 00:55:04,100 Apa? 102 00:55:05,980 --> 00:55:11,040 Sepertinya aku sedang berkencan dengan seseorang yang kusuka Te 103 00:55:28,910 --> 00:55:30,430 Terima kasih, apa yang harus saya lakukan? 104 00:55:30,430 --> 00:55:38,330 Kalau begitu 105 00:55:38,330 --> 00:55:40,790 Bagaimana kalau kita bersulang? 106 00:55:41,370 --> 00:55:43,990 Ya, kita bisa bersulang. 107 00:55:43,990 --> 00:55:51,730 saya dulu 108 00:55:51,730 --> 00:55:55,990 Aku ingin tahu apakah itu pot. Mari kita lihat. Kaun 109 00:56:07,120 --> 00:56:13,500 Ternyata enak ya, kelihatannya enak bunda. Bolehkah aku mengambilnya untukmu? 110 00:56:14,240 --> 00:56:16,900 Ah, terima kasih, apa yang kamu inginkan? 111 00:56:18,000 --> 00:56:20,780 Jadi, tahu dan tahu? 112 00:56:21,920 --> 00:56:27,800 Jamur shiitake, jamur shiitake, apa ini? 113 00:56:29,040 --> 00:56:31,660 Bukankah ini bakso ikan? 114 00:56:32,200 --> 00:56:36,740 Bentuknya aneh. Ayo makan sayuran. 115 00:56:36,740 --> 00:56:41,280 ya 116 00:56:41,280 --> 00:56:48,040 Terima kasih banyak 117 00:56:48,040 --> 00:56:54,620 Ya, tolong, tolong. 118 00:56:54,620 --> 00:56:56,860 Kelihatannya enak. aku akan memakannya. 119 00:57:08,560 --> 00:57:13,440 Panas dan enak? 120 00:57:13,800 --> 00:57:18,580 Kelihatannya enak, oke? 121 00:57:19,180 --> 00:57:22,280 Oke, apakah Anda ingin minum bir? 122 00:57:27,880 --> 00:57:34,680 Tapi tetap enak makan di luar. Terkadang hal seperti ini 123 00:57:34,680 --> 00:57:35,860 Itu bagus, ya 124 00:57:39,600 --> 00:57:40,260 Hotpot ini enak 125 00:57:40,260 --> 00:57:58,800 Tapi 126 00:57:58,800 --> 00:58:05,620 Penginapan yang bagus 127 00:58:05,620 --> 00:58:07,020 Bagaimana Anda menemukannya? 128 00:58:08,990 --> 00:58:14,550 Saya tahu banyak dari SNS dll. Ini sangat nyaman, 129 00:58:14,550 --> 00:58:21,370 Ya, aku akan pergi memeriksa kamar mandi nanti. 130 00:58:21,370 --> 00:58:24,670 Ternyata pemandian air panas disini lumayan bagus. 131 00:58:24,670 --> 00:58:30,390 Ini enak 132 00:58:30,390 --> 00:58:36,730 Shiinakore Chawanmushi 133 00:58:38,000 --> 00:58:39,000 Apakah kamu tidak punya sendok? 134 00:58:39,880 --> 00:58:45,260 Oh benar, dengar, aku akan meminjamkannya pada ibumu. Ah, terima kasih ya 135 00:58:45,260 --> 00:58:48,820 Hah? Apakah Anda yakin tidak punya sendok? 136 00:58:51,560 --> 00:58:55,540 Mungkin saya lupa orang yang ada di hostel, tapi tidak apa-apa. Terima kasih 137 00:58:55,540 --> 00:59:00,600 Hei 138 00:59:00,600 --> 00:59:05,860 Ibu 139 00:59:08,060 --> 00:59:09,060 Apakah kamu ingat ini? 140 00:59:13,000 --> 00:59:19,420 Tentu saja aku masih punya ini. 141 00:59:19,420 --> 00:59:25,240 Itu ditulis oleh ibu saya tercinta. Saya sangat senang 142 00:59:25,240 --> 00:59:30,280 Oh ya, koin ini juga. 143 00:59:30,280 --> 00:59:34,060 Saya memberikannya kepadanya setiap kali giginya tanggal. 144 00:59:36,399 --> 00:59:42,460 Benar sekali, aku tak kuasa menahan gigiku yang goyang akibat hasrat cinta ini. Apakah Anda ingat mencoba melewatinya? 145 00:59:44,200 --> 00:59:50,100 Ya itu saja 146 00:59:50,100 --> 00:59:57,000 Saya mengatakan sesuatu yang buruk beberapa hari yang lalu. 147 00:59:57,000 --> 01:00:03,380 Yang aku tidak suka dari laki-laki adalah mereka mirip ayahku. 148 01:00:06,319 --> 01:00:12,400 Padahal aku terkejut saat itu 149 01:00:12,400 --> 01:00:18,740 Shinju tidak persis seperti ayahnya. Yo 150 01:00:18,740 --> 01:00:28,160 saya 151 01:00:28,160 --> 01:00:33,300 Saya sangat mencintai ibu saya. 152 01:00:36,080 --> 01:00:37,080 Saya ingin kamu mengerti 153 01:01:58,960 --> 01:01:59,960 Terima kasih atas perhatian Anda. 154 01:03:05,960 --> 01:03:12,900 Jangan mengatakan hal-hal yang menurut Anda menjijikkan, memalukan. Ini mulai menjadi aneh 155 01:03:12,900 --> 01:03:23,820 sentuh 156 01:03:23,820 --> 01:03:28,480 Cara Anda melakukannya sungguh menakjubkan 157 01:03:28,480 --> 01:03:35,140 kesemutan 158 01:07:22,220 --> 01:07:23,220 Terima kasih banyak. 159 01:08:53,420 --> 01:08:54,420 Hah? 160 01:10:37,770 --> 01:10:38,770 Kotoran 161 01:21:37,930 --> 01:21:38,930 Ah... 162 01:37:28,880 --> 01:37:29,880 Tunggu sebentar 163 01:40:19,020 --> 01:40:21,040 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 164 01:48:56,810 --> 01:48:57,810 Kapan kita harus mulai hidup bersama? 165 01:49:33,390 --> 01:49:37,550 Aku melakukan itu agar aku bisa banyak istirahat. 166 01:50:23,850 --> 01:50:26,690 Akankah hari esok menjadi kenyataan untuk pertama kalinya? 167 01:50:28,130 --> 01:50:35,050 Ibu kandungku juga seperti itu. 168 01:50:35,050 --> 01:50:42,050 Ini pertama kalinya saya basah, apa yang harus saya lakukan? Aku mengotori kasurku. 169 01:50:42,050 --> 01:50:46,950 Itu adalah penyihir yang hebat 170 01:50:46,950 --> 01:50:49,750 Jangan melompat 171 01:54:10,500 --> 01:54:12,200 Apa yang harus saya lakukan? 172 01:54:40,430 --> 01:54:41,430 Hmm 173 01:55:39,980 --> 01:55:43,520 Ini sedikit terbuka. 174 01:55:43,520 --> 01:55:47,660 Bagus 175 01:57:06,299 --> 01:57:10,380 Oke, beri aku lebih banyak makanan asin. 176 01:59:25,740 --> 01:59:26,740 Ini mengerikan, sungguh menakjubkan 177 02:01:58,190 --> 02:01:59,190 Luar biasa 178 02:05:33,560 --> 02:05:36,980 Malam itu, aku memeluk ibuku dua kali. 179 02:05:38,180 --> 02:05:45,180 Aku sangat gembira karena aku bisa melakukan tugas berbakti pertamaku kepada orang tuaku. Tapi ibuku memberitahuku hal itu 180 02:05:45,180 --> 02:05:48,040 Saya tidak tahu apa yang saya pikirkan saat itu. 181 02:05:50,520 --> 02:05:56,920 Waktu kami sendirian berlalu dalam sekejap mata, dan aku kembali ke dunia nyata. dikembalikan. 182 02:06:09,960 --> 02:06:14,080 Menyenangkan, seperti pergi ke pemandian air panas saat dalam perjalanan bisnis. 183 02:06:14,080 --> 02:06:19,500 Tapi aku sedang bekerja. 184 02:06:19,500 --> 02:06:23,240 Bagus 185 02:06:23,240 --> 02:06:29,260 Benar? 186 02:06:29,260 --> 02:06:36,080 Aku iri karena kamu pergi ke sana dengan gajiku. Ada 187 02:06:36,080 --> 02:06:37,080 Itu saja 188 02:06:39,150 --> 02:06:43,310 Pria seusiamu pergi jalan-jalan ke pemandian air panas bersama ibunya? 189 02:06:44,390 --> 02:06:51,230 Andalah yang merupakan ayah dari ibu tersebut. Caramu mengatakannya, itu kamu. んな言い方やめて 190 02:06:51,230 --> 02:06:58,230 Tolong, kamu juga, Mama Nobu, laki-laki yang sudah cukup umur. と二人きり 191 02:06:58,230 --> 02:06:59,490 で温泉旅行か? 192 02:07:01,430 --> 02:07:07,710 Itu tidak normal. Mungkin kalian saling berhubungan satu sama lain? んのか? 193 02:07:49,640 --> 02:07:56,540 Ada apa? Shinji selalu mengatakan hal-hal yang sarkastik. 194 02:07:56,540 --> 02:07:58,940 Bukankah ibumu kecewa? 195 02:08:01,320 --> 02:08:05,880 Saya sudah terbiasa, itu bagian terbaiknya. Oke 196 02:08:05,880 --> 02:08:09,520 Mungkin begitu 197 02:08:09,520 --> 02:08:15,880 Karena ibuku terlalu baik 198 02:08:15,880 --> 02:08:18,320 Ayah saya telah menjadi seorang wanita. 199 02:08:49,290 --> 02:08:55,950 Seperti kata ayahku, hubungan seperti ini tidak baik. よ私のこと 200 02:08:55,950 --> 02:09:01,550 Aku senang kamu mengatakan kamu mencintaiku, tapi hanya itu terakhir 201 02:09:01,550 --> 02:09:08,150 Mengapa kamu menerimaku? 202 02:09:08,150 --> 02:09:13,750 でもシ 203 02:09:13,750 --> 02:09:17,590 Memikirkan masa depan Nji 204 02:09:20,430 --> 02:09:27,070 Itulah sebabnya ibuku kehilangan kepercayaan dirinya. Ya, benar. 205 02:09:27,070 --> 02:09:34,070 Aku senang memiliki ibuku, Shinji. 206 02:09:34,070 --> 02:09:40,630 Ayah ada di sini, hentikan, aku tidak tahan lagi Itu menjadi 207 02:09:40,630 --> 02:09:47,370 Tidak, jika ayahku melihatku 208 02:09:47,370 --> 02:09:48,410 apa yang harus dilakukan 209 02:09:49,800 --> 02:09:53,300 Mari kita rendam yang berjaket licik dengan air. 210 02:10:29,260 --> 02:10:30,260 Apa maksudmu? 211 02:11:14,760 --> 02:11:15,760 弱さにしてあげる 212 02:16:52,080 --> 02:16:53,080 Terima kasih banyak. 213 02:30:07,240 --> 02:30:08,240 Ayo pergi 214 02:34:50,030 --> 02:34:51,030 Pergi 215 02:41:48,240 --> 02:41:55,100 Cuacanya semakin hangat, bukan? Seperti ini 216 02:41:55,100 --> 02:42:00,200 Jika kita berjalan bersama, apakah kita akan terlihat seperti pasangan? 217 02:42:00,200 --> 02:42:04,680 Bagaimana menurutmu? 218 02:42:04,680 --> 02:42:11,380 Saya suka ibu Shinchi. 219 02:42:11,380 --> 02:42:12,640 Ki? 220 02:42:20,680 --> 02:42:24,920 Aku mencintaimu, Bu? 221 02:42:27,840 --> 02:42:31,400 Ya, aku mencintaimu